parlonsfrancais: (Говорим на французском языке +)
[personal profile] parlonsfrancais
Хорошая подача: СУТЬ 4 важнейших времен ОДНИМ словом и схемой.

Добавлю лишь то, что я всегда говорю своим ученикам:

  • понять эти аспекты действия (регулярность, глубину, активность) можно лишь перелопатив большое количество текстов, с разными контекстами. То есть надо читать, читать и еще раз читать;

  • с книгой нужно работать с карандашом (но не подписывать слова, а выделять - чтобы на следующий день еще раз пройтись по отмеченному).

Видео и аудио такого эффекта не дадут; они нужны для развития других навыков, аудирования прежде всего.

А чтобы понять разницу между временами, надо перестать думать категориями русского языка.
Важно обратить внимание на роль вспомогательных глаголов, об этом я пишу здесь (Матрица времен, часть1)

Суть и отличие английского от русского: употребляя именно вспомогательные глаголы, мы привлекаем внимание собеседника к характеру действия.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 09:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios